"The home decorating industry gives special attention to DINKS (couples with 'double income and no kids'.) This short phase in the Japanese family life cycle is a key time for establishing lifetime consumption habits."
Am I the only person who finds this phrase really creepy?
Any sort of lifetime habit sort of bites at me to begin with, but an industry-created one . . . just . . . ick.