See, miles per gallon is obviously convertable into meters per liter. But a liter is just volume. So what we have is effectively meters per meter^3, which is simplifiable to meter^-2.
Therefore, my car gets about 9.7 inverse square millimeters.
Brought to you by the Society For Figuring Out Things You Never Really Cared About, Actually.