But if your actors can't pronounce your names without audibly pausing in preparation? Not so spectacular. It might be okay if it's, say, a rarely-mentioned alien race. Then you could be excused. If your actor is supposedly naming *his own tribe*?
He's not going to be pausing. A king should know how to pronounce the name of his own people.
Make the pronounciation simpler.